ConvertXtoDVD kvaliteta slike

Pozdrav forumaši, 

želio bih snimiti seriju na DVD tako da mogu gledati na televiziji, no imam dva problemčića...

Koristim program ConvertXtoDVD. Prvi problem je kvaliteta slike - dakle folder koji program napravi nakon konverije bude dosta veći od originala, a kvaliteta 10 puta lošija, iako source zauzima manje prostora.

Kako namjestiti da output kvaliteta bude ista kao i source - ili je to nemoguće? 

Drugi problem su titlovi - zauzimaju gotovo pola ekrana, može li se to kako popraviti?

http://i.imgur.com/g3Fc1gL.jpg

Isprobao DVD Flick, ista priča...

Ja imam .mp4 file-ove, mogu li njih pržiti tako da ih mogu gledati na DVD Player-u, i usput da budu titlovi zalijepljeni?

Odnosno, da ne moram pretvarat u taj DVD format, ili kako već sa audio_ts i video_ts folderima...

Ulaz ti je pretpostavljam ili MPEG4 (XviD/DivX) ili H.264, koji znatno jače komprimiraju video. A izlaz ti je DVD, odnosno MPEG2, koji zahtijeva visok bitrate (što za posljedicu ima veliko zauzeće prostora) za dobru sliku. Ujedno, slika na DVD-u je anamorfna, znači DVD je rezolucije 720x576 piksela, bila ona u 4:3 ili 16:9 formatu. Nekom povećanju kvalitete se eventualno možeš nadati ako ti program daje da si odabereš kvalitetu (čitaj: sporost) kodiranja te ako ti omogućava dvoprolazno kodiranje.

Spoji kompjuter na TV ili kupi DVD player koji podražava MP4 (H.264).

-veličina će ovisiti o izboru kompresora, .. najlogičnije je odabrati h264 (možda 265 ali tad ga drugi-stariji uređaji neće čitati..).

-kvaliteta ne ovisi o nekoj app nego o kompresoru-algoritmu/postavkama kvalitete, 1-2 prolaza.. teoretski svi rade isto.

-najpraktičnije, fastone video converter ili mediacoder (daleko više opcija ali dok isprobaš, možda gubitak vremena...). Oba su free.

-avi i mkv su kontejneri (ne znači ništa, tj možeš sve snimiti ako avi, ali o kodeku ovisi kako će player dekodirati), npr avi može biti word-doc, mp3, divx, h264.. kao i mkv, ali zgodno za npr upakirati multilanguage menije, audio-title.. no i gubitak 'kompatibilnosti' tj ovisi što koji player podržava (dok PC može sve, tv i ostalo jednostavno nema sav mogući soft.. a sve je to soft).

-brzina, svi današnji enkoderi koriste gpu akceleraciju, jako brzo.. sporedno koja app, naravno, ne nešto prastaro jer tad nije bilo podržano.

-to sve nema veze s wim, os, app.. nego je zajedničko systemu i koristi se 'transparentno'.