- Atomos znači "nesjeciv", pa su ga naši ilirci preveli atom ako "nesjek" (a molekulu su preveli u "sičušnica").
- Proton znači jezgra, ion protija (lakog vodika); baš kao što je triton jezgra tricija.
- Elektron izvorno grčki znači jantar, no i prirodnu leguru zlata i srebra (latinski elcectrum, egipatski azem). Odatle i žensko ime Elektra (Jantarka): "Bio sam s Elektrom kada je Elektra isključila struju."