Ako ste nekad radili na laptopu (ili rjeđe tastaturi) kupljenom u inozemstvu ili naručenom iz inozemstva (kao ovaj Eee PC na kojem ovo upravo pišem) sa engleskom (američkom) tastaturom, onda ste najvjerovatnije pisali tekstove koristeći slova c/c/d/s/z umjesto slova ć/č/đ/š/ž, ili ste instalirali hrvatski keymapping pa su vam onda svi ostali znakovi bili zbrkani. Kao rješenje za to postoje naljepnice za tipke pomoću kojih možete viditi novo značenje tipke, a neki su i ručno pisali po tipkama i svašta... Bolje rješenje bi bio program za ručno editiranje keymappinga s kojim možete napraviti custom keymapping kakav god želite (ako ne znate keymapping je raspored znakova na fizičke tipke, dakle koja tipka proizvodi koji znak), idealno tako da samo dodaje potrebne znakove (ć/č/đ/š/ž) uz kombinaciju tipki a ne mijenja ništa drugo, i to tako da su te tipke odabrane za lako pamćenje (pa nisu potrebne naljepnice) tako da slova s kvačicama odgovaraju tipkama sa istim slovima bez kvačica (gdje je to moguće).
Najbolje rješenje je gotovi keymapping koji radi upravo to, dakle zadržava svu originalnu funkcionalnost, i uz to sadržava hrvatska slova (plus € znak) koja dobijete kombinacijom 2 ili 3 tipke, po sljedećoj formuli :
AltGr + t = ć
AltGr + c = č
AltGr + d = đ
AltGr + s = š
AltGr + z = ž
AltGr + e = €
AltGr+CapsLock/Shift + t = Ć
AltGr+CapsLock/Shift + c = Č
AltGr+CapsLock/Shift + d = Đ
AltGr+CapsLock/Shift + s = Š
AltGr+CapsLock/Shift + z = Ž
AltGr+CapsLock/Shift + e = €
AltGr je inače desni Alt ali nema potpuno istu funkcionalnost kao lijevi Alt (možete pogledati više o tome na Wikipediji ako vas zanima), s time da ga nemaju svi laptopi. Na mom Eee PC-ju desni Alt je označen samo sa Alt (za razliku od moje desktop tastature gdje je označen sa AltGr) ali ipak radi kao što AltGr treba raditi. Ako vama desni Alt ne radi kao AltGr, tj. ne proizvodi ove znakove, onda isti efekt možete postići koristeći kombinaciju lijevog Alt i Ctrl (lijevi ili desni). Dakle jednostavno rečeno :
Alt + Ctrl = AltGr
Dakle evo gdje možete skinuti ovaj gotovi keymapping besplatno i legalno :
http://www.slovenian-translations.com/community/keyboard-layouts/united-states.html
a evo uputa kako ga primijeniti :
http://www.slovenian-translations.com/community/keyboard-layouts.html
Basically samo treba skinuti odgovarajući .zip file, unzippati ga, instalirati keymapping i primijeniti ga u Control Panel / Region and Language i maknuti stari (čisto radi sigurnosti).
Kao što je očigledno iz URL-a ovo su napravili Slovenci ali kao što i sami kažu primjenjivo je i na ostale balkanske jezike koji uključuju tih 5 slova.
Ove kombinacije tipki lijepo rade za pravljenje hrvatskih slova u Notepadu, IE i većini drugih primjena, međutim problem je kad aplikacija u kojoj pišete već ima definirane hotkey radnje za tu kombinaciju tipki. To je istina za neke od ovih kombinacija tipki u Wordu (glupi bloatani over-featured Word ima definiranu neku radnju za svaku moguću kombinaciju tipki koja se može zamisliti) i Firefoxu (ovisno o situaciji). Ovisno o tome koju verziju imate može biti vrlo zafrknuto isključiti te hotkeyeve, za Firefox se to može pomoću jedne ekspanzije a za Word se može u meniju ali je jako teško naći odgovarajući hotkey jer su sortirani po funkciji a ne tipkama. Anyway rješenje za te probleme možete naći uz pomoć Googlea, ili jednostavno otipkajte ta slova u Notepadu pa copy / pasteajte.
P.S.
Ne bi bilo loše da neki mod ovo učini stickyem u hardware / periferija sekciji, da ljudi s ovim problemom ubuduće lako i brzo nađu rješenje...