HTML pomoć

Pozdrav,

trebala bi mi pomoć oko jednog problema s html tekstom.

Naime, imala sam stupac u excellu koji je bilo potrebno prevesti i kopirala sam ga na stranicu https://html-online.com/editor/ . Zatim sam mijenjala tekst no ne u kodu već u grafičkom sučelju (lijeva strana), engleski i hr tekst izgledali su grafički jednako no, na kraju, prevedeni tekst koji sam onda kopirala u excell (u onaj isti stupac) razlikovao se u broju redaka i sad mi to radi problem.


Zna li možda netko u čemu je problem? Može li se srediti bez da sve ispočetka prevodim u HTML-u?

Jednostavan je tekst, ima samo natuknice i par tablica.

Nisam dodavala redove, mijenjala previše broj riječi...
Ima li možda alat koji bi dobro došao?


Hvala puno!

Pozdrav svima,

imam jedan početnički upit, vjerojatno glup i možda nije izvediv.

Pitanje je slijedeće:

Ako imam web stranicu imena "www.trcanje.com", u html-u stranice je title
"trcanje". U člancima stranice spominje se i pojam "trčanje" i "hodanje".
Kad netko na googleu traži pojam "hodanje" i među izlistanim
rezultatima je i moja stranica "www.trcanje.com". Da li je moguće
iskodirati stranicu da u rezultatima pretraživanja ne izlazi kao
rezultat pojam "hodanje" nego da izbaci neki tekst koji bi se zadao u
kodu, npr. "stranica o trcanju".
Da li postoji kod koji bi forsirao pojavljivanje pojma"stranica o trcanju" u
rezultatima pretrage.

Nadam se da sam jasno postavio upit.

Navedeni podaci su izmišljeni.

Hvala na odgovorima

A gdje se to može vidjeti?