Google translate i češka raspsodija

poruka: 3
|
čitano: 1.436
|
moderatori: Danny_HR, vincimus
1
+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug Onlinea. U nastavku se nalaze komentari na "Google translate i češka raspsodija".
11 godina
offline
Google translate i češka raspsodija

Fantastično!

 

Oh, Ohio! 

A legend says that Chuck Norris was intended to be included as a wonder/unit in Civ4 but was removed due to a seemingly irreparable bug that allowed his creator to defeat UN in less than one turn.
Moj PC  
1 0 hvala 0
3 godine
offline
Re: Google translate i češka raspsodija
Leprechaun kaže...

Fantastično!

 

Oh, Ohio! 

 

mom... i kill people

he had the head pipe

my cat died

 

Kruha i igala...
10 godina
offline
Google translate i češka raspsodija

ova vrsta zajebancije je čitav svemir: uzmeš tekst bilo koje pjesme, propustiš kroz GT na neki od npr. azijskih jezika i zatim dobiveno natrag na neki treći. rezultati su ... omamljujući 

 

primjer: još od queena - tie your mother down (engleski > japanski > hrvatski)

 

Get your party gown
Get your pigtail down
Get your heart beatin' baby
Got my timin' right
Got my act all tight
It's gotta be tonight my little
Schoolbabe

Your momma says you don't
And your Daddy says you won't
And I'm boilin' up inside
Ain't no way I'm gonna lose out this time

Tie your Mother down
Tie your Mother down
Lock your Daddy out of doors
I don't need him nosing around
Tie your Mother down
Tie your Mother down
Give me all your love tonight

You're such a dirty louse
Go get outta my house
That's all I ever get from your
Family ties, in fact I don't think I ever heard
A single little civil word
from those guys
But you know I don't give a light
I'm gonna make out all right
I've got a sweetheart hand
To put a stop to all that
Grousin' an' snipin'

 

a onda mi:

 

Da biste dobili svoje stranke haljina
Dolje svom kikice
Dječji dobiti vitamin „vašeg uma
dobio sam vremena
Moj čin je sve zbližio
Večeras će biti moje male stvari
Škola Babe

Tvoja mama nisi rekao
Tvoj otac je,
I ja sam bio vrije
Zar neću gubiti vrijeme?

Vezati majku
Vezati majku
Zaštitite svog oca s vrata
Ne treba biti bolesno oko njega
Vezati majku
Vezati majku
Provjerite dar svu svoju ljubav noćas

Ti si tako prljav
Idi iz moje kuće
To je ono što sam dobio od tebe
Obiteljski odnosi, ne mislim da je zapravo da sam čuo
Riječi jednog malog građanina
Od onih od čovjeka
Međutim, ja znam da ti ne daju svjetlo
Dobro sam
Imam ruke ljubavnika
Za zaustavljanje sve
Grousin '' snipin '

I know that you believe you understand what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Moj PC  
2 0 hvala 1
1
Nova poruka
E-mail:
Lozinka:
 
vrh stranice