Hmm, na ISS-u ima gravitacije. Što je izgubljeno u prijevodu?
NASA-in eksperiment najhladnijeg mjesta u svemiru
- poruka: 8
- |
- čitano: 3.192
- |
- moderatori:
vincimus
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ova stranica prilično dobro objašnjava što se događa unutar ISS-a. Barem meni laiku to zvuči kao dobro objašnjenje ;)
Svugdje u svemiru ima gravitacije. Negdje je jača, negdje slabija (ovisno o blizini neke mase) ali je sveprisutna. Ali ako je uravnotežiš nekom drugo silom (recimo centripetalnom kao na ISS) onda imaš dojam kao da je nema.
A za eksperiment nije bitno ima li ili nema gravitacije. Bitno je da je njen utjecaj poništen nekom drugom silom.
Pogledao sam video... i mislim se jadni znanstvenici - u obraćanju javnosti moraju obavezno spomenit da neki eksperiment ima potencijalnu primjenu u praksi, jer nedaj bože da istražuju nešto od čega građani neće imati direktnu korist u bliskoj budućnosti. I pravdat se zbog troškova, koji su presmiješni kad se usporede sa drugim stvarima na koje se troši novac poreznih obveznika.
Svugdje u svemiru ima gravitacije. Negdje je jača, negdje slabija (ovisno o blizini neke mase) ali je sveprisutna. Ali ako je uravnotežiš nekom drugo silom (recimo centripetalnom kao na ISS) onda imaš dojam kao da je nema.
A za eksperiment nije bitno ima li ili nema gravitacije. Bitno je da je njen utjecaj poništen nekom drugom silom.
Ako govorimo o znanosti, onda se moramo držati korektnih termina.
Hmm, na ISS-u ima gravitacije. Što je izgubljeno u prijevodu?
Slažem se da nije uopće pojašnjeno zašto na ISS-u "nema gravitacije". Objašnjenje koje je dano već u postovima iznad s protusilom prihvatljivo je, ali nije u duhu Einsteinove opće teorije relativnosti, već u duhu starog, Newtonovskog, viđenja gravitacije kao sile. U općoj teoriji relativnosti gravitacija nije sila, već posljedica zakrivljenosti prostorvremena. Po Einsteinu ni jedan eksperiment izoliran u zatvorenoj kutiji (najčešće se spominje lift) ne može odrediti da li se nalazi u slobodnom padu u gravitacijskom polju, ili naprosto na njega ne djeluje gravitacija. Odnosno obrnuto, ako netko taj lift potegne akceleracijom "a" koja je jednaka ubrzanju Zemljine sile teže "g", čovjek u dizalu ne može zaključiti nalazi li se u lift na Zemlji ili ga netko ubrzava na neki drugi način. To je aksiomatski postavljeno u teoriji, ali do dan danas nije eksperimentalno utvrđeno odstupanje od tog da je "a" = "g". Stoga je odgovor zašto na ISS-u nema gravitacije taj što je ISS u stalnom slobodnom padu i to je po, ponavljam, po OTR-u ekvivalentno kao da se ISS nalazi izvan domašaja Zemlje, u beskonačnosti :-)
Hmm, na ISS-u ima gravitacije. Što je izgubljeno u prijevodu?
Slažem se da nije uopće pojašnjeno zašto na ISS-u "nema gravitacije". Objašnjenje koje je dano već u postovima iznad s protusilom prihvatljivo je, ali nije u duhu Einsteinove opće teorije relativnosti, već u duhu starog, Newtonovskog, viđenja gravitacije kao sile. U općoj teoriji relativnosti gravitacija nije sila, već posljedica zakrivljenosti prostorvremena. Po Einsteinu ni jedan eksperiment izoliran u zatvorenoj kutiji (najčešće se spominje lift) ne može odrediti da li se nalazi u slobodnom padu u gravitacijskom polju, ili naprosto na njega ne djeluje gravitacija. Odnosno obrnuto, ako netko taj lift potegne akceleracijom "a" koja je jednaka ubrzanju Zemljine sile teže "g", čovjek u dizalu ne može zaključiti nalazi li se u lift na Zemlji ili ga netko ubrzava na neki drugi način. To je aksiomatski postavljeno u teoriji, ali do dan danas nije eksperimentalno utvrđeno odstupanje od tog da je "a" = "g". Stoga je odgovor zašto na ISS-u nema gravitacije taj što je ISS u stalnom slobodnom padu i to je po, ponavljam, po OTR-u ekvivalentno kao da se ISS nalazi izvan domašaja Zemlje, u beskonačnosti :-)
Moje mišljenje je da je to samo matematički nusprodukt modela-teorije, a ne stvarno stanje. Gravitacija nam bježi, još uvijek.
Kako god, još u osnovnoj školi se uči razlika između mase i težine, NASA govori o mikrogravitaciji na MSP-u, a ne kako je napisano u članku. Novinarstvo je otišlo u...