VR je out, spojena stvarnost je in
Biste li je koristili i koliko biste platili za tako nešto?
300-400€?! :)
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug.hr portala. U nastavku se nalaze komentari na "VR je out, spojena stvarnost je in".
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Spojena ili bilo koja stvarnost ako će imati onako nazubljenu grafiku kao igre iz 80-tih onda nema šanse da stekne popularnost. Ovdje je ključ spojena stvarnost i taj feature je užasno loš nazubljen, razumijem problem ali za consumere ovo mora biti puno bolje nego kako sad izgleda. Tako je i sa Hololensom, marketing video klipovi pokazuju savršenu grafiku a sad kad su developeri dobili pravi uređaj sada je sve nazubljena grafika, nema ništa od kvalitetne grafike.
$3000 dolara za nazubljenu grafiku sori ali prvo doradite to, preskupo je to za tako loše karakteristike.
Vidio većinu tih videa od Alloya, mislim da Hololens ima bolju prednost jer nije zatvoren, ovo sa zatvorenim je i dalje problem u kretanju - logično jer ne vidiš kuda hodaš. Što se tiče svih VR uređaja Hololens ima najbolje rješenje.
Poruka je uređivana zadnji put sri 17.8.2016 21:53 (makopos).
VR je out, spojena stvarnost je in
Nije bas najsretnji prevod Mixed reality - Spojena stvarnost
Ono sto se ne vidi na bugovim slikicama je velicina uredjaja, samo za velike cvrste glave. Sam uredjaj dosta je nedoradjen i bugovit na demontraciji.
I treba pohvaliti azurnost, kasnite samo jedan dan.
Poruka je uređivana zadnji put sri 17.8.2016 21:48 (Ivo Robić).
VR je out, spojena stvarnost je in
Najbole pogledati film CELL sa John Cusakom i imat ćete predođžbu kakva nas budućnost čeka.
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
McFly333 kaže...
Najbole pogledati film CELL sa John Cusakom i imat ćete predođžbu kakva nas budućnost čeka.
Zabavna?!
15 godina
neaktivan
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
Spojenu stvarnost zamišljam tako da recimo neko odabere horor iskustvo i onda ga vreba čudovište. Može biti bilo gdje. Otvori vrata od wc-a kad se najmanje nada i ugleda ga.
The World that has been pulled over your eyes
Poruka je uređivana zadnji put sri 17.8.2016 21:56 (Mad-Max-X).
15 godina
neaktivan
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
VR nije out jer još nije niti zaživio. Njegovo vrijeme tek dolazi. Prva generacija Oculus Rifta i HTC Vivea je trenutno luksuz namijenjen hardcore gamerima. Google će donijeti VR u skoro svako kućanstvo s Androidom N jer već sljedeći mjesec dolaze prvi Daydream ready telefoni koji su optimizirani za VR (moraju zadovoljavati Googleove kriterije kvalitete da dobiju certifikat). VR iskustvo bi trebalo biti bolje nego Samsungov Gear VR jer će se morati imati i mali kontroler koji funkcionira kao zračni miš. VR mi je zanimljiviji od proširene stvarnosti, radije bih gledao VR koncert ili bježao od zombija po virtualnim katakombama nego hvatao pokemone po svojoj sobi u proširenoj stvarnosti. VR doživljavam kao nešto za zabavu i bijeg od stvarnosti a proširenu stvarnost za neku drugu primjenu npr. u medicini ili za navigaciju.
Poruka je uređivana zadnji put sri 17.8.2016 22:19 (DragonShit).
16 godina
moderator
offline
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Ivo Robić kaže...
Nije bas najsretnji prevod Mixed reality - Spojena stvarnost
Nije mixed već merged (jasno piše u tekstu), a prijevod je službeni Intelov za Hrvatsku.
This space for rent!
14 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
Pokusavaju vec godinama da uvale muda pod bubrege, kad ce vise odustat?
VR je out, spojena stvarnost je in
Ne znam, ako je to ta prezentacija kojom su htjeli zadiviti ljude, nisam siguran da im je baš uspjelo. Osobno mišljenje, ne djeluje to na ništa.
15 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
no samo mi fali još i ta umjetna stvarnost, uz postojeći užas u kojem živimo. no passaran. 
I know that you believe you understand what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Bože dragi kakva propast od prezentacije. Ova dvojica pokušavaju prezentirat nešto što jedva čekaju da skinu s glave. Ja mislim. A kaj te briga, lova ide.
16 godina
neaktivan
offline
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Drago kaže...
Ivo Robić kaže...
Nije bas najsretnji prevod Mixed reality - Spojena stvarnost
Nije mixed već merged (jasno piše u tekstu), a prijevod je službeni Intelov za Hrvatsku.
...službeni Intelov za Hrvatsku?? hmmm..prije bih rekao Google translatov za Hrvatsku. Ajde Bug, vi ste autoritet na području medija o digitalnim teh. u Hrvatskoj, spasite naš jezik.
Poruka je uređivana zadnji put čet 18.8.2016 8:28 (pipboy).
14 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
What? 
HTC 8X :)
10 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
Moji odgovori na pitanja sa kraja teksta:
- eh, ne delam sa ovim. Nema iskustva u VR.
- izgleda kao nešto novo, zašto ne probati?
- da, zašto ne koristiti. Ne treba biti ograničen, ne treba se plašiti tehnologije. Hm, koliko bi čovjek platio. Ah, evo neke cifre, 500 eura.
- hm, kakva je budućnost spojene. Iskreno ne znam, al' ako bi postalo pristupačno širokim populaciji, ajmo reći cjenovno u rangu flagship, mobitela, pa ne znam zašto ekipa ne bi to počela koristiti. Al' se bojim da je puno faktora u igri. Nije samo tako jednostavno plasirati nešto novo i zanimljivo na tržište.
Jošbu se pisalo i čulo za ovo. Zato, i čitam Bug. Uvijek je u toku sa high tech.
Panzerkampfwagen.Unatoč svemu - Dinamo Zagreb.
16 godina
neaktivan
offline
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Ne znam otkad je Intel autoritet na području hrvatskog jezika, ali augmented reality se nikako ne bi moglo prevesti kao naglašena stvarnost, jer se ništa ne naglašava, nego se u postojeće okruženje umeću virtualni objekti. Proširena stvarnost je sasvim prihvatljiva kovanica (mada me ne bi čudilo da sutra netko smisli expanded i extended reality, pa smo u problemima).
I da, ovo ne izgleda kao nešto revolucionarno, već kao klasičan VR potpomognut snimkom kamere. VR je još u povojima i prepun dječjih bolesti, pa je za očekivati da će se pojaviti pregršt dorada izvornog koncepta, no nadam se da neće svaki put hajpat kao ovdje da su izmislili toplu vodu.
A kao i kod videa, pobijedit će tehnologija koju prihvati porno idustrija.
I da, ovo ne izgleda kao nešto revolucionarno, već kao klasičan VR potpomognut snimkom kamere. VR je još u povojima i prepun dječjih bolesti, pa je za očekivati da će se pojaviti pregršt dorada izvornog koncepta, no nadam se da neće svaki put hajpat kao ovdje da su izmislili toplu vodu.
A kao i kod videa, pobijedit će tehnologija koju prihvati porno idustrija.
Imamo nova kola radi dojma, imamo stav kad nemamo pojma...
VR je out, spojena stvarnost je in
Tijekom proteklih nekoliko godina virtualna stvarnost i naglašena stvarnost (poboljšana stvarnost, augmented reality) postale su dio naše svakodnevice.
Kad se već dotičemo prijevoda, točniji i primjereniji naš naziv za augmented reality je proširena stvarnost.
Radi se o stvarnosti na koju su dodani elementi virtualnog. Prijevod poboljšana stvarnost nije baš primjeren a prijevod naglašena stvarnost stvarno ne kužim, al stvarno..wtf?
Ne radi se samo o mom mišljenju, takav naziv se koristi u knjigama i u nastavi (Virtualna okruženja, FER).
VR je out, spojena stvarnost je in
Fora mi je kad autor clanka prica o sebi u trecem licu
16 godina
moderator
offline
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
Visak kaže...
Ne znam otkad je Intel autoritet na području hrvatskog jezika, ali augmented reality se nikako ne bi moglo prevesti kao naglašena stvarnost, jer se ništa ne naglašava, nego se u postojeće okruženje umeću virtualni objekti. Proširena stvarnost je sasvim prihvatljiva kovanica (mada me ne bi čudilo da sutra netko smisli expanded i extended reality, pa smo u problemima).
I da, ovo ne izgleda kao nešto revolucionarno, već kao klasičan VR potpomognut snimkom kamere. VR je još u povojima i prepun dječjih bolesti, pa je za očekivati da će se pojaviti pregršt dorada izvornog koncepta, no nadam se da neće svaki put hajpat kao ovdje da su izmislili toplu vodu.
A kao i kod videa, pobijedit će tehnologija koju prihvati porno idustrija.
I da, ovo ne izgleda kao nešto revolucionarno, već kao klasičan VR potpomognut snimkom kamere. VR je još u povojima i prepun dječjih bolesti, pa je za očekivati da će se pojaviti pregršt dorada izvornog koncepta, no nadam se da neće svaki put hajpat kao ovdje da su izmislili toplu vodu.
A kao i kod videa, pobijedit će tehnologija koju prihvati porno idustrija.
Intel ni ne pretendira biti autoritet na području hrvatskoj jezika, već se koriste uslugama domaćih tvrtki specijaliziranih za prijevode, a u kojima rade profesionalci kojima je jezik struka.
Meni isto "augmented reality" baš nije dobro prevedena kao "naglašena stvarnost" (mislim čak i da prevoditelj nije svjestan da se već kao prijevod koriste drugi termini), ali tekst je prenesen kako smo ga dobili od Intela (jasno je naznačeno tko je autor) tako da nismo intervenirali u prijevod.
This space for rent!
14 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
Onda je tekst trebao biti promo, ne? 
HTC 8X :)
8 godina
offline
VR je out, spojena stvarnost je in
"Dobro ste pročitali: možete svirati dva instrumenta istodobno, što bi u stvarnom svijetu bilo neizvedivo čak i najnadarenijim glazbenicima."
Ja sviram gitaru i usnu harmoniku skupa, bzvz...
16 godina
moderator
offline
Re: VR je out, spojena stvarnost je in
kratos091 kaže...
Onda je tekst trebao biti promo, ne?
Pa da je plaćen, onda bih se složio. S obzirom da nije, a nisu riječi PR odjela Intela nego samog predsjednika najveće svjetske tvrtke u svom sektoru koja je tehnološki vrh u tome što rade, baš i ne bih rekao.
This space for rent!