Svjetlosni priključak za slušalice

poruka: 11
|
čitano: 2.089
|
moderatori: Danny_HR, vincimus
1
+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug Onlinea. U nastavku se nalaze komentari na "Svjetlosni priključak za slušalice".
10 godina
offline
Svjetlosni priključak za slušalice

ne vjerujem da je to netko u VIP-u. oni to daju kojekakvim nadriprevoditeljima (koji ponude najnižu cijenu, jasno, a rok je jučer), koji onda ne prevedu "konektor", a munja im je svjetlosna. istodobno pravi prevoditelji ne dobijaju posao jer znanje i vještina ipak koštaju a VIP je jednako lopovska i bahata firma kao i ostali: cijene samo svoj posao dok je tuđi - k'o ga jebe.  

I know that you believe you understand what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Moj PC  
6 0 hvala 0
11 godina
protjeran
offline
Svjetlosni priključak za slušalice

 Možda je mislio na optiku. 

 

 
0 2 hvala 0
3 godine
odjavljen
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
tron kaže...

 Možda je mislio na optiku. 

 Znakovito je branjenje besmislenih prijevoda na Međunarodni dan prevođenja.

vocap, bičz?
11 godina
protjeran
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
Arendelle kaže...
tron kaže...

 Možda je mislio na optiku. 

 Znakovito je branjenje besmislenih prijevoda na Međunarodni dan prevođenja.

 

11 godina
online
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
Da vidim tko će pogoditi što znači "oprema uzdignutog zadnjeg kraja" 😀
 
0 0 hvala 0
11 godina
protjeran
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
Old Iggy kaže...
Da vidim tko će pogoditi što znači "oprema uzdignutog zadnjeg kraja" 😀

 Spojler?

3 godine
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice

Hmmm....

Back end, očito nekaj vezano uz serverske rackove.

Backend equipment....

Kruha i igala...
11 godina
online
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
tron kaže...
Old Iggy kaže...
Da vidim tko će pogoditi što znači "oprema uzdignutog zadnjeg kraja" 😀

 Spojler?

High end oprema.

Tako otišlo u tisak...

3 godine
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice

Ajme meni....

Definitivno sam odlučio, odlazim iz ove zemlje....

A najgora stvar je kaj je vjerovatno onaj koji je bio zadužen za prijevod sad sav ponosan i pun sebe.

Ja bi se ubio od srama da tak nekaj napišem, i onda poslije promislim o tome.

Bolje da ne pričam kaj sam doživio davnih dana dok sam bio na praksi u Končarevu Institutu....

Ni nakon skoro 15 godina još nisam došao k sebi od šoka.

Kruha i igala...
11 godina
online
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
fer-de-lance kaže...

Ajme meni....

Definitivno sam odlučio, odlazim iz ove zemlje....

A najgora stvar je kaj je vjerovatno onaj koji je bio zadužen za prijevod sad sav ponosan i pun sebe.

Ja bi se ubio od srama da tak nekaj napišem, i onda poslije promislim o tome.

Bolje da ne pričam kaj sam doživio davnih dana dok sam bio na praksi u Končarevu Institutu....

Ni nakon skoro 15 godina još nisam došao k sebi od šoka.

A gle, iako se čini da je negdje drugdje trava zelenija, i vani ima znantnih "bisera".

11 godina
protjeran
offline
Re: Svjetlosni priključak za slušalice
Old Iggy kaže...
tron kaže...
Old Iggy kaže...
Da vidim tko će pogoditi što znači "oprema uzdignutog zadnjeg kraja" 😀

 Spojler?

High end oprema.

Tako otišlo u tisak...

 

1
Nova poruka
E-mail:
Lozinka:
 
vrh stranice