Zašto ne?
Pa sta ja znam, da li i kako se djeli grafika izmedu virtualca i domacina...to ne znam. Na pr. da li radi aero na virtualcu (cijelo vreme mislim na virtualnoj unutar Linuxa)
Treba ti WineD3D, engine koji pretvera pozive za Direct3D u OpenGL pozive, dakle trebalo bi raditi sve što radi na Windowsima. Nisam se pretjerano bavio time, ali gugl bi trebao znati.