The Elder Scrolls IV:Oblivion-prijevod i questovi

Ljudi evo da postavim nesto po meni zanimljivo. Vec odavno sam poceo sa prevodom svakog lika na Oblivion-u i vec sam ih dosta preveo sto znaci kada pocnete igrati igru svim likovima ce biti prijevod na "nasem" jeziku. Osim toga zelja mi je da napravim i nove questove, pa cak i nove gradove, koji bi imali nazive po nasim gradovima (Zagreb, Sarajevo, Beograd i td.) u tim gradovima bi bili novi questovi i novi likovi. Kada bih sve ovo zavrsio pokusao bih ubaciti i u potpunosti nas jezik, sto znaci da bi likovi cak pricali na "nasem" jeziku. Zelio bih pitati sve Vas na forumu sta mislite o ovome? 

Ovo su neke slike iz samoga pocetka.

Ne.

U igri ima toliko voice actinga da bi ti trebalo najmanje 20 ljudi+minimum 30 sati snimanja.

A za gradove, ne znam, kakvog smisla ima nazvati grad u igri drugim imenom ako je isti kao i u igri, isti objekti arhitektura, sve isto. Kao da New York preimenuješ u Duga Resa.

Ma, to je skoro pa nemoguće. Nema ti to smisla, za neki huge mod ti treba 10-15 ljudi i godinu-dvije vremena, googlaj Nehrim mod pa ćeš vidjeti. Ideja ti je super ako ćeš samo tekst prevesti u cijeloj igri. Drži se toga!

Svaka cast,za sve to je stvarno potreban ogroman trud i puuuno

 vremena,kad zavrsis obavezno cu isprobati :-)

Imam jedan velik problem zbog kojeg sam ostao bez mogućnosti instaliranja novih modova.

Namontirao sam na igru oko 30-ak modova. Za nove modove mi je trebao OBSE, a za njaega 1.2.nešta.. patch.

Sve su mi igre instalirane na D particiju diska (//D:Program Files/; itd...) pa tako i oblivion. 

Kad pokrenem patch, ne prepoznaje igru i ne može ju pronaći.   Molim za pomoć sve ljude dobre volje ili možda nekoga tko je imao ovakvo iskustvo.

Riješio bih problem kad bih obrisao oblivion i instalirao ga na default C: particiju, ali sam jedva instalirao sve te modove te te sigurno neće više moć ponoviti

Unaprijed hvala!

Samo molim te ispravi par lektorskih i stilskih grešaka.

Primjerice prva slika. Nema potrebe naglašavati ono što subjekt govori:

"JA mislim da bi bla bla bla..."

Ne, nego pišeš ovako:

"Mislim da bi bla bla bla..."

Žišku?

A voice acting? Tu ti uvjek mogu i ja priskočiti...

Radi "sinkroniziram" nekakve gluposti, polu-neprofesionalno...