Neobična vijest s Gizmoda: stanoviti doktor računalne lingvistike, d'Armond Speers odlučio je napraviti mali pokus. S vlastitim djetetom. Od rođenja do njegove treće godine s njim je pričao isključivo na klingonskom da vidi kako mali Zemljani uče ovaj jezik vrlo neobične strukture objekt-predikat-subjekt koja je gotovo nepoznata među domicilnim jezicima. Navodno je mališa posve dobro primio ovaj eksperiment, ali na kraju se ipak odlučio za engleski, koji mu govori mama (plus svi živi oko njega).
Iako su se slabo informirani komentatori okomili na eksperimentiranje na nemoćnom djetetu tvrdeći da je učenjem klingonskog narušen njegovo društveni razvoj (kako se družiti s vršnjacima Zemljanima koji ne koriste univerzalni prevoditelj?) istina je bitno drugačija. Iako je sam d'Armand govorio sa sinom isključivo klingonski, majka i svi ostali su pričali na engleskom, tako da je sporazumijevanje s okolinom funkcioniralo bez problema.
Na žalost, nakon ove dobre vijesti slijedi i veliko razočaranje. Premda fluentan u klingonskom, d'Armand - mrzi Zvjedane staze! PetaQ!
zadnji komentari na forumu (31)
čet 19.11.2009
Klingonski - prvi jezik
Stanoviti d'Armond Speers odlučio je radi eksperimenta prve tri godine sa svojim sinom pričati isključivo na klingonskom i kaže da to šljaka... 23:31
Završio 11. CUC
Jedanaesti po redu CUC 2009, CARNetova korisnička konferencija koja se ove godine održavala u 11 gradova završila je danas s radom 22:27
Asusov multitouch netbook
Asus je danas službeno predstavio prvi tablet/netbook s multitouch zaslonom službene oznake Eee PC T91MT 20:32
Werner von Siemens za FER-ovce
Za najbolje studentske radove s područja industrije, energije i zdravstva, Siemens d. d. u petak na zagrebačkom FER-u dijeli nagrade Werner von Siemens 19:22
Umjesto iTunesa PlayNow plus
U suradnji s hrvatskim T-Mobileom, Sony Ericsson je predstavio uslugu neograničenog preuzimanja glazbenih brojeva putem mobitela, za fiksni mjesečni trošak 18:00
Samo štedljivi HDTV-i
Povjerenstvo za energiju savezne države Kalifornije odobrilo je prijedlog kojim se sprečava prodaja manje efikasnih HDTV-a 17:04
Zabrana Windowsa u Kini
Zbog navodne povrede patentnih prava kineske tvrtke, u Kini zabranjena distribucija nekoliko verzija Windowsa 16:00
I Španjolska uvodi Internet za sve
Nakon Finske i Španjolska je odlučila obvezati svoje davatelje usluga pristupa Internetu da uvedu vezu od najmanje 1 Mb/s do svakog stanovnika 15:01
Yahoo nastavlja padati
Yahoo je u listopadu u odnosu na rujan pao 0,8%, na 18% pretraživačkog tržišta u SAD-u, dok su Google i Bing osvojili svaki po 0,5% tržišta 14:01
Firefox 3.6 beta 3
U treće ispitno izdanje Firefoxa 3.6 uključeno je nekoliko poboljšanja vezanih uz stabilnost i performanse preglednika 12:30
Mobilne aplikacije – nevažne?
U Microsoftu smatraju da same mobilne aplikacije nisu presudne za uspjeh platforme – to je sam OS i mogućnosti 11:40
Kompaktni skener iz Canona
Canonov imageFORMULA P-150 najbrži je skener dokumentata u kategoriji kompaktnih uređaja za jednostavno prenošenje 10:38
Sony Ericsson otpušta
Švedsko-japanski proizvođač mobitela već se neko vrijeme nalazi u nezavidnoj situaciji – posao gubi 2.000 zaposlenika 06:43
tjedni pregled
Klingonski - prvi jezik
pa klingonci, navalite ! stavite kao home-page :P ...
Klingonski - prvi jezik
svaka cast covjeku i realizaciji, sto se tice malog ja bi radje svoje djete ucio klingonski / vilenjacki nego mu upalio htv2 pa da mali vidi sabor, smatram da manje steti razvoju i inteligenciji djeteta ucit strani jezik ma koliko poznat/nepoznat bio. Osobno elvish jel je klingonski tvrd nekako za...
Klingonski - prvi jezik
Nek ga nauci da instalira piratluk. Bolje ce proc i zaradit koju kunu....