Wolowitz je objasnio da do problema dolazi zbog 'russian potatoes based diet'.
Imamo nova kola radi dojma, imamo stav kad nemamo pojma...
i to nam lažu... a svi dobro znamo da su se izlila sranja a ne voda
nisi čitao, ovu su Rusi napravili a u američkom dijelu je...
dakle vjerojatno je problem u sladunjavim pićima koje Ameri piju....
nisi čitao, ovu su Rusi napravili a u američkom dijelu je...
to je međunarodni incident... očekuje se trumpova žestoka reakcija
Ovo nije prvi puta da se svemirski WC pokvario. Prošla verzija zakazala je tijekom 2008. godine, a ubrzo je zamijenjena ovom koja je trenutačno u upotrebi. Ista je postavljena u američkom modulu Tranquility, ali su je izradili stručnjaci ruske kompanije RSC Energia. Koštala je oko 19 milijuna dolara.
I nije puno. Toliko koštaju dva, tri wc-a po zagrebačkim okretištima, s time da su kumovski puno pouzdaniji od ruskih jer ne lebde govna i voda po zraku.... premda tu i gravitavija ima svoj doprinos, al' dobro sad..
"....Takozvani "Univerzalni sustav za upravljanje izmetom" (Universal Waste Management System)"
Otkad se "waste" prevodi kao "izmet"
human waste = izmet
Ako je vezan za WC šolju, onda je to to.
human waste = izmet
Ako je vezan za WC šolju, onda je to to.
"Human waste (or human excreta) refers to thewaste products of the human digestive system and the human metabolism, namely feces and urine.
Koliko ja znam urin nije izmet
human waste = izmet
Ako je vezan za WC šolju, onda je to to.
"Human waste (or human excreta) refers to thewaste products of the human digestive system and the human metabolism, namely fecesand urine.
Koliko ja znam urin nije izmet
a ovo "feces"? Što mu to dođe?
a ovo "feces"? Što mu to dođe?
3d ispis iz dupeta (kod rvackih polit'čara - iz usta). 
human waste = izmet
Ako je vezan za WC šolju, onda je to to.
"Human waste (or human excreta) refers to thewaste products of the human digestive system and the human metabolism, namely fecesand urine.
Koliko ja znam urin nije izmet
a ovo "feces"? Što mu to dođe?
Waste je i jedno i drugo, izmet samo ono prvo
"Izmet ili stolica je naziv za odbacujući proizvod probavnog sustava, koji se izbacuje kroz anus"
Kad se prevede tako ispada da se ovde samo s...e.
Nije baš dobro "izlučevina", al je (po meni) bolje nego izmet.
vicious
Tolika rasprava oko običnog govneta... 
...ali sutra, dragi moj Samsone, trofej i slava neće nas zaobići!
Ja rekoh
Imamo nova kola radi dojma, imamo stav kad nemamo pojma...
mnogo mudrosti,mnogo jada...što više znanja, to više boli.
- Kononenko: "krepala nam vecejuška, druzja."
- Houston: "sereš."
- Mclain (iz zapadnog krila): "ne više! reci im."
- Saint-Jacques (iz istočnog krila): "već se i raspada. ne osjeća se do dolje kak smrdi?"
- Houston: "shit."
prijedlog: orbitalni raketni drveni zahod s urezanim srcem u vratima. 
- Kononenko: "krepala nam vecejuška, druzja."
- Houston: "sereš."
- Mclain (iz zapadnog krila): "ne više! reci im."
- Saint-Jacques (iz istočnog krila): "već se i raspada. ne osjeća se do dolje kak smrdi?"
- Houston: "shit."
prijedlog: orbitalni raketni drveni zahod s urezanim srcem u vratima.
Ti se zezaš ali zamisli kako bi tek s nama bilo.
- halo Udbina, imamo problem na svemirskoj stanici "Alfa Agrokor", imamo kvar na jedinici za... kako se reče.., šaljite nam
ono za izmet, za crne vode, human waste, govno.... i to. (zlu ne trebalo nabrojiše sve nazive)
(nakon dostave)
- halo, što ste nam to poslali? Paket DVD-a serije "Lud, zbunjen, normalan"??
- pa rek'o si "ono sa Izet"
- zašto gajbu praznih flaša ždrepčeve krvi?
- pa htio si nešto za crno
- čemu ova odjeća?
- pa reko si hjuman veste, vesta za čo'eka
- a zašto ove najlonske rukavice s vrećicama sa slikama lesija?
- pa govno ili se pas posro
apropos vrlim apologetima engleskog kao idelno preciznog jezika:
kaj je onda "wasteland"? zagovnana zemlja..
ili dok zlikovac u filmu veli: I wasted him? - zagovnao sam ga?
skatofili svih zemalja....
možda ne bi bilo loše upitati stalnog sudskog tumača, da ne velim mene. 
dr. Nenad može pitati buraza Predraga.
waste = otpad (upotrebljiva sirovina, primjerice lički šerif "the dado" milinković)
trash = smeće (neupotrebljiv otpad, primjerice ercecrap vaso brkić)
excrement =izmet ali i izlučevina (raznovrsna agregatna, primjerice premijerovi komentari bilo čega)
feces = shit = crap = govno (država u kojoj životarimo)
elem, u tekstu je pogrešno prevedeno. govno (pišalina/krv/znoj/suze) je na ISS-u reciklabilna sirovina (za kavu? neam pojma) pa je "waste zapravo točan izraz > otpad. ionak se u vece može zveknuti bilo kaj (čikovi, ulošci, mobiteli, mačka ...) a gore se, bogami, i mora. da, lakše je otvoriti prozor pa k'o u studentskim domovima i inim zgradama. no gore je to malo zajebanije. uostalom, odite pa vidite.
vicious
vicious
mnogo mudrosti,mnogo jada...što više znanja, to više boli.
