NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati 4G i
Taj gates zeli i aliene i naciste s tamne strane čipirat, pa doklen?
NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati 4G i
- poruka: 7
- |
- čitano: 2.910
- |
- moderatori:
vincimus
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug.hr portala. U nastavku se nalaze komentari na "NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati 4G i".
NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati 4G i
Evo kako se engleski jezik uvlači u hrvatski jezik - bez veze. Ne kaže se "tamna strana Mjeseca" (dark side of the Moon) nego "nevidljiva strana Mjeseca". Riječ dark znači i "not known to the public" (Websterov rječnik). To značenje riječ "taman" u hrvatskom nema. (Onda ljudi misle da je to strana Mjeseca na kojoj je vječna noć.) Stara priča, kada se nešto prevodi treba znati kako se prevodi, a prije svega treba znati pogledati u rječnik.
15 godina
offline
NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati 4G i
a kako ćemo to tamo paliti, kad nema atmosfere koja bi podržavala gorenje?! 
I know that you believe you understand what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
14 godina
offline
Re: NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati
danen kaže...
Evo kako se engleski jezik uvlači u hrvatski jezik - bez veze. Ne kaže se "tamna strana Mjeseca" (dark side of the Moon) nego "nevidljiva strana Mjeseca". Riječ dark znači i "not known to the public" (Websterov rječnik). To značenje riječ "taman" u hrvatskom nema. (Onda ljudi misle da je to strana Mjeseca na kojoj je vječna noć.) Stara priča, kada se nešto prevodi treba znati kako se prevodi, a prije svega treba znati pogledati u rječnik.
Već sam pomislio da si ona andrel
14 godina
offline
Re: NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati
@Ajar,dolazi s kontejnerom O2 u setu 😀
Re: NASA i Nokia planiraju na Mjesecu instalirati
Koliko mjesečno?
Ja rekoh