Zanima me da li mi netko može preporučiti softver (ili on-line verziju) koji može prevoditi dokumente tj. veće količine teksta sa engleskog na hrvatski, a da ih smisleno prevodi. Naime, pripremam diplomski, a sva literatura mi je na engleskom (živjelo hrvatsko izdavaštvo), nije da ne znam engleski, već je količina literature pozamašna (oko 3k stranica, ako ne i više). Svi prijedlozi dobrodošli. Hvala.
Prijevod dokumenata
- poruka: 7
- |
- čitano: 9.629
- |
- moderatori:
pirat, Lazarus Long, XXX-Man, vincimus
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ne znam da li ćeš naći baš negdje naći da ti prevede s hrvatskog na engleski i obrnuto (a možda čak i postoji). Postoji Google Translate, ali nema Hrvatski!!!
Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...
Probaj sa : http://www.tranexp.hr/NeuroTran.html
Samo nigdje neces nac program za prijevod a da ti neces morat intervenirat!
Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...
Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...
1. Isatknuti suradnik na gallery.live.com