Prijevod
- poruka: 13
- |
- čitano: 2.629
- |
- moderatori:
DrNasty, Lazarus Long, XXX-Man, vincimus, pirat
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Jednostavno,neki softveri ne čitaju titlove (ili titlovi moraju biti određenog formata i točno istog naziva kao film). Ako ti tv ne čita titlove, možeš ih hardcodati na film.
Model TV-a je?
Inače nema puno posla samo dugo traje.
Svi noviji televizori prikazuju titlove. Vjerojatno imaš na daljinskom tipku za titlove koja je obično označena kraticom lang (language) ili sub (subtitle) itd.
Kad pustiš film, stisni tipku s takvom oznakom i trebao bi ti se otvoriti prozor u kojem ćeš izabrati prikazivanje titlova.
Ako nemaš takvu tipku na daljinskom, onda probaj kad pustiš film tipkom Menu naći opciju za titlove.
Naravno, na samom televizoru najprije odaberi jezik uređaja/televizora da bude Hrvatska ili neka od zemalja istočne Europe da bi titl prikazao slova s kvačicama.
Titlovi i film trebaju biti u istom folderu da bi se titl mogao prikazati u filmu. Ako ništa od navedenog ne pomogne, onda upute u ruke i čitaj.
Ovak da objasnim.
Film i titl su u istom folderu i isto se zovu.
Daljinski ima tu tipku ali kad ju stisnem nis se ne dogada tj nema titla kao.
sve je podeseno na hrvatski mislm pa nisam glup kuzim neke stvari ali ovo mi nije jasno.
nazalosnije od svega mi je sto je ovaj tv kostao 4300 kn a imam jos jedan samsung smart tv koji je bio dosta skuplji i ista stvar ne cita tilove vjerojatno ima neka caka samo ju ja nekuzim pa se nadam da ce mi netko to ovdje objasniti.
A grundig od 3000kn kojeg isto imam sve cita bez ikakvih problema to mi je najsmjesnije od svega.
Ma mora citat ti nesto ne radis dobro, koji ti je model televizora ako uopce i to znas?
Taj tv mora citat titlove, najbolje se zaleti u TM i pitaj osoblje tamo neka ti pokazu kako se dolazi do izbornika sa titlovima ili si ti skinuo neki egzotican format titla...