Najveća nadogradnja usluge ispravi.me donosi provjeru gramatike i novo sučelje
Hrvatski mrežni pravopis Hašek dobio je dosad najveću nadogradnju koja donosi naprednu provjeru gramatike, novo prilagodljivo sučelje, brži rad i integraciju jezičnog modela
Usluga za provjeru teksta ispravi.me, nastala na temeljima računalnog pravopisa Hašek koji je razvijen na Fakultetu elektrotehnike i računarstva u Zagrebu 1994. godine, dobila je svoju najveću nadogradnju dosad. Mrežni alat koji već desetljećima ispravlja hrvatske tekstove preuređen je u vizualnom i tehničkom smislu, što korisnicima osigurava bolji rad, bržu obradu podataka i otpornost sustava na kratkotrajne prekide internetske veze.
Pametnija analiza
Središnji novitet obuhvaća uvođenje provjere gramatike analizom cijelih rečenica. Sustav sada prepoznaje pogrešne padeže uz glagole, pravilnu upotrebu zamjenica "koji" i "kojeg" uz neživo, krnji infinitiv u budućem vremenu te slaganje broja i imenice – što su tek neki od istaknutih primjera.
Novo sučelje omogućava fokusiran rad bez izbornika, koji se mogu sakriti, a korisnicima se nudi odabir između četiriju vizualnih tema (Svijetlo, Tamno, Izvorno sa starim izgledom i Visoki kontrast), jedanaest fontova i prilagodljiva širine uređivača unutar prozora preglednika. Dodatno, tu je i mogućnost instalacije univerzalne web aplikacije na računalo ili mobilni telefon, dok se sučelje prilagođava i manjim ekranima.
Razvijen uz Claude
Razvoj nove verzije, kažu autori, odvijao se uz pomoć umjetne inteligencije Claude tvrtke Anthropic. Ona im je pomagala u pisanju koda, pravila i dokumentacije, dok su sve ključne odluke ipak donosili jezični stručnjaci. Sama provjera teksta ne prepušta se generativnim modelima, već pogreške i dalje pronalaze Hašekov rječnik i pravila uz pomoć jezičnog modela koji bira najprikladnije prijedloge i razlikuje riječi poput "dijela" i "djela".
Sustav uči i na temelju korisničkih ocjena prijedloga, dok riječi koje korisnici učestalo pišu prolaze ljudsku provjeru prije ulaska u rječnik. Redakcije, uredi i razvojni timovi mogu ispravi.me izravno povezati s vlastitim sustavima putem API sučelja. Za "obične" korisnike alat je besplatan i nudi provjeru do oko 5.000 riječi (dvadesetak kartica teksta) na dan. Korisnici mogu u svakom trenutku u izborniku provjeriti preostalu potrošnju.
