Melania Trump prva dama koja koristi AI glas za komercijalnu audioknjigu
Umjetna inteligencija preoblikuje globalnu izdavačku industriju, a najnoviji primjer predstavlja audioknjiga memoara Melanije Trump koju je u potpunosti ispričala umjetno stvorena verzija njezina glasa.

Prva dama Sjedinjenih Američkih Država objavila je audio knjigu "Melania" koristeći AI-stvorenu repliku vlastitog glasa, što predstavlja "budućnost izdavaštva", kako je istaknula u svojoj objavi na društvenim mrežama. Audioknjiga će uskoro biti dostupna i na dodatnim jezicima, osim na engleskom.
ElevenLabs je odabran kao tehnološki partner jer stvaraju zvučne sadržaje na više od 30 jezika.
ElevenReader: glasovi pokojnih slavnih osoba
Katalog ElevenReader aplikacije uključuje djela dr. Maye Angelou, Deepaka Chopre, Arianne Huffington i Richarda Feynmana, "sva dostupna s AI glasom koji oponaša njihove prepoznatljive načine govora", prema najavama tvrtke.
Aplikacija korisnicima omogućuje slušanje knjiga i drugih tekstualnih sadržaja glasovima pokojnih slavnih osoba, uključujući Judy Garland, Sir Laurencea Oliviera, Johna Waynea i Burta Reynoldsa. ElevenLabs je također surađivao sa Sylvesterom Stalloneom i nasljednicima Jerryja Garcie iz skupine Grateful Dead.
Spotify je u veljači 2025. najavio partnerstvo s ElevenLabs za proširenje knjižnice audio knjiga koje čita umjetna inteligencija, omogućujući autorima prijenos sadržaja na 29 jezika.
Globalno tržište audioknjiga raste
Industrija audio knjiga doživljava eksponencijalni rast, zahavljujući tehnološkima inovacijama i promjenama potrošačkih navika (lakše im je slušati nego čitati). Globalno tržište audio knjiga vrijedilo je 8,70 milijardi dolara u 2024. godini, a analitičari predviđaju da će dosegnuti između 13,03 i 35,47 milijardi dolara do 2030. godine, s godišnjom stopom rasta između 10,81% i 26,2%.
Etička razmatranja
Unatoč tehnološkim prednostima, korištenje umjetne inteligencije u izdavaštvu otvara složena etička pitanja. Pravni stručnjaci upozoravaju na problematično područje kada AI oponaša glasove poznatih osoba ili političkih dužnosnika, a da pritom nisu osigurane potrebne dozvole za korištenje njihovih prava osobnosti.
Melania Trump se, zanimljivo, nedavno javno protivila zlouporabi AI tehnologija u drugim područjima, posebno lažnim pornografskim sadržajima koji su pogodili poznate javne osobe.