AI u vožnji

ChatGPT i Gemini uskoro stižu na Apple CarPlay

Prema pouzdanim izvorima, Apple planira omogućiti korištenje AI chatbotova trećih strana na CarPlay sučelju

Promjena plana

OpenAI-ev prvi hardverski proizvod ipak će biti - AI slušalice?

Iako se ranije pričalo da će OpenAI-ev prvi hardverski proizvod biti pametna olovka ili privjesak, čini se da se tvrtka ipak odlučila za proizvodnju AI slušalica

Svi su (smo) zamjenjivi

Digitalni voditelj u Srbiji "prevario" gledatelje na nacionalnoj televiziji

Uspješnim testiranjem AI replike voditelja na nacionalnoj televiziji, agencija TAG Media iz Srbije demonstrirala je tehnologiju koja omogućuje masovnu video produkciju uz uštedu vremena i resursa

Veće nije bolje

Skromni AI modeli dostižu one najveće i najskuplje

Tvrtke koje fino podešavaju modele za specifične namjene ili primjenjuju vlastite visokokvalitetne podatke bit će u boljem položaju od onih koje grade sve veće sustave

PROMET NA INTERNETU

AI botovi preuzimaju Internet, web stranice gube ljudske posjete

Novi podaci pokazuju dramatičan porast prometa AI botova, dok ljudski posjeti web stranicama padaju. Ignoriranje robots.txt datoteka i pad stope klikanja ugrožavaju budućnost online izdavaštva

AI u programiranju

Appleov Xcode 26.3 donosi moćnu integraciju AI agenata

Nova verzija Xcodea duboko integrira Anthropicov Claude Agent i OpenAI-ev Codex, automatizirajući zadatke poput pisanja koda, testiranja i ispravljanja grešaka za developere na Appleovim platformama

Za razliku od ChatGPT-a

Anthropic kaže da neće uvesti oglase u Claude

Dok OpenAI priprema uvođenje oglasa u ChatGPT, konkurentski Anthropic kaže da to neće napraviti sa svojim Claudeom

TRAŽE FINANCIRANJE

Oracle bi se mogao zadužiti do 50 mlrd. USD zbog AI infrastrukture

Trošak osiguranja Oracleovog duga od neplaćanja naglo je porastao u prosincu prošle godine na najvišu razinu u najmanje pet godina.

DiffSyn

GAI nudi recepte za sintezu novih materijala

MIT-ov model DiffSyn istraživačima omogućava brže eksperimentiranje i kraći put od hipoteze do upotrebe

Firefox 148 donosi sustav kontrole i opciju potpunog isključivanja AI funkcija

Korisnici baš i nisu dobro prihvatili "modernizaciju" omiljenog im preglednika, no ona će se ipak dogoditi. U novoj verziji Firefox će stoga dobiti "kill switch" kojim će se moći ugasiti sve nove AI funkcije

Developeri skeptični

Googleov AI alat za generiranje interaktivnih svjetova uzrokovao pad dionica gaming giganata

Nakon što je Google predstavio Project Genie, alat za generiranje interaktivnih svjetova pomoću umjetne inteligencije, dionice tvrtki kao što su Take-Two, Roblox i Unity zabilježile su značajan pad

Novi Bug (399 – 2/2026)

Da je dobar prompt napisat lako, AI majstor bi bio svatko

Naučite kako pravilno „razgovarati” s AI modelima, birati najbolji alat i pretplatu te izvući maksimum iz generativne umjetne inteligencije, uz praktične primjere i iskustva naših autora

Kolumna

Svjetski epicentar AI-ja

Put me, nakon Las Vegasa i CES-a 2026, ove godine odveo do Niagarinih slapova i obližnjeg "rodnog mjesta" umjetne inteligencije – Toronta…

Tema broja

Kako napisati dobar AI prompt - Šaptanje umjetnoj inteligenciji

Danas je nemoguće zaobići neki od alata koji se na ovaj ili onaj način oslanjaju na umjetnu inteligenciju. Međutim, unatoč činjenici da je danas neobično jednostavno stvoriti tekst, sliku, glazbu ili videozapis, za doista impresivne rezultate potrebno je ovladati sasvim novom vještinom, koja u svojim temeljima ima prirodni jezik. Dakako, riječ je o inženjeringu upita (prompt engineering) ili umijeću stvaranja optimalnog upita za modele generativne umjetne inteligencije, kako bi se dobio najbolji mogući rezultat, odnosno, kako bi se usmjeravalo i kontroliralo generiranje odgovora nekoga modela stvarajući svojevrsnu specifikaciju očekivanih ishoda, te se samim time u potpunosti ovladalo onime što generativna umjetna inteligencija danas može ponuditi. Kako doista razgovarati s generativnom umjetnom inteligencijom, i kako napisati dobar upit, otkrivamo upravo u ovoj temi...

AI prompt

Vodič kroz napredne tehnike upita - Praktični savjeti

Potpuno je jasno da kvaliteta odgovora generativne umjetne inteligencije uvelike ovisi o kvaliteti postavljenog upita, stoga ni ne čudi da su razvijene i napredne tehnike i metode formiranja upita kojima itekako vrijedi ovladati. Evo i koje su trenutačno aktualne i empirijski dokazane učinkovite metode oblikovanja upita kojima se mogu postići solidni rezultati…

besplatni webinari i praktični videosadržaji

AI ti to možeš - Nacionalni program besplatnih edukacija o umjetnoj inteligenciji

Hrvatski Telekom predstavio je prošle godine nacionalni program besplatnih edukacija na hrvatskom jeziku o umjetnoj inteligenciji, pod nazivom "AI ti to možeš". Program je namijenjen svima, bez obzira na razinu znanja i iskustva u korištenju alata umjetne inteligencije, a cilj mu je podići AI pismenost u Hrvatskoj, te će se kontinuirano provoditi i ove godine, uz besplatne webinare i praktične videosadržaje…

za programere početnike

Kako napisati dobar AI prompt - Alati za kodiranje

Danas doslovno svatko s minimalnim znanjem programiranja može započeti projekt izrade aplikacije ili web-stranice. U ovom tekstu prikazujemo nekoliko alata koji su od velike pomoći svakome tko namjerava zaploviti programerskim vodama

Sumorna vizija budućnosti

AI 'rojevi' napast će društvene mreže oponašajući ljudsko ponašanje

Jedan tzv. roj može sadržavati stotine, tisuće ili čak milijune agenata umjetne inteligencije, a njihov bi se broj dodatno povećavao s računalnom snagom

ChatGPT ukida pristup mnogima omiljenom modelu GPT-4o

Definitivna smjena generacija nastupit će 13. veljače kad OpenAI gasi seriju starijih modela, uključujući popularni GPT-4o, usmjeravajući korisnike na nove verzije jezičnih modela serije GPT-5

usvojeno ključno izvješće

Zaštita autorskih prava od generativne umjetne inteligencije tema je u EU parlamentu

Od zakonodavca se traže mehanizmi koji će osigurati da glazbenici, pisci, vizualni umjetnici i filmski redatelji zadrže kontrolu nad svojim radom u eri sveprisutne umjetne inteligencije

PROPUST

Trumpov šef za sigurnost "hranio" ChatGPT osjetljivim dokumentima

To je isplivalo na svjetlo dana nakon što je pokrenuo više automatiziranih sigurnosnih upozorenja osmišljenih kako bi se spriječila krađa ili nenamjerno otkrivanje vladinih datoteka iz saveznih mreža.

Brzina ispred sigurnosti

"Ne trebamo savršeno, samo dovoljno dobro": AI piše savezne zakone u SAD-u

Plan Trumpove administracije predviđa drastično ubrzanje zakonodavnog procesa korištenjem Googleovog Geminija za izradu zakonskih tekstova i regulative u ministarstvu prometa

MASOVNO OTPUŠTANJE

Amazon podijelio 16 tisuća otkaza. I to, izgleda, nije sve

Kao razlog su naveli "smanjenje slojeva, povećanje vlasništva i uklanjanje birokracije". No, također pojačano ulažu u robote i umjetnu inteligenciju.

iluzije i zablude

Milton Mueller: 'AGI nije egzistencijalna prijetnja čovječanstvu'

Mit da će opća umjetna inteligencija uništiti ljudski rod odvraća pozornost od političkih pitanja o upotrebi AI te potiče autoritarne intervencije nad svim oblicima informacijske i komunikacijske tehnologije

AI umjesto astronoma-amatera

Umjetna inteligencija u lovu na svemirske anomalije u starim Hubbleovim podacima

Tim astronoma Europske svemirske agencije upotrijebio je inovativni AI alat AnomalyMatch kako bi u rekordnom vremenu izolirao rijetke kozmičke objekte iz višedesetljetne arhive podataka

Pretraživanje

Google Search sada koristi Gemini 3 za pametnije AI odgovore

Google je nadogradio AI sažetke (AI Overviews) modelom Gemini 3 za bolje odgovore na složena pitanja te olakšao prijelaz iz sažetka u razgovor s umjetnom inteligencijom

Tekstualni opisi

Google Photos dobiva novu AI značajku za pretvaranje fotografija u video

Zahvaljujući novoj AI značajki, korisnici Google Photosa moći će pretvoriti fotografiju u video uz pomoć tekstualnih opisa

STATE OF AI

Deloitte: AI još ne vraća ulaganja, ali nije u šoldima sve

Istraživanje tvrtke Deloitte pokazuje kako većini tvrtki usvajanje alata umjetne inteligencije nije puno pomoglo.

čisti inbox, zakazuje sastanke

Svi su ludi za "osobnim AI zaposlenikom" Clawdbotom

Clawdbot je otvoreni, lokalno smješteni AI asistent koji preko WhatsAppa, Telegrama i sličnih kanala čisti inbox, zakazuje sastanke, istražuje umjesto vas ili vam upravlja kalendarom 24 sata dnevno

Iz 2D u 3D

Google preuzeo startup čija tehnologija pretvara 2D slike u 3D objekte

Akvizicijom startupa Common Sense Machines on će biti priključen AI timu DeepMinda, a napredni modeli koji pretvaraju slike u 3D poslužit će im za razvoj igara i virtualnih svjetova

BUDUĆA MOĆNA SILA

Prema novom "ustavu", AI je entitet koji bi mogao imati osjećaje

U Anthropicu kažu kako je riječ o "iskrenom pokušaj pomaganja Claudeu u shvaćanju svoje situacije, naših motiva i razloga zašto ga oblikuju na način na koji to činimo".

post-literarno doba

Nicholas Carr: Tehnološki divovi uništavaju književnu kulturu

Poznati kritičar tehnologije u novom eseju tvrdi da ulazimo u post-literarno doba. Dok su nekad kulturom vladali pisci, danas su na tronu STEM lordovi koji ne cijene ni maštu ni umjetnost

Pregled godine

AI revolucija 2025.: od dominacije ChatGPT-a do pojave značajnih novih izazivača

Godina 2025. označila je ključnu prekretnicu u razvoju generativne umjetne inteligencije, u kojoj su fokus na algoritamsku efikasnost, integraciju u ekosustave i autonomno djelovanje redefinirali globalno tržište

Dobrosusjedski odnosi

OpenAI obećava da njihovi podatkovni centri neće povećavati cijene struje ni potrošnju vode

Otpor izgradnji AI infrastrukture postaje sve veći izazov za tehnološke tvrtke pa OpenAI silno želi postati 'dobar susjed'

Poboljšano iskustvo korištenja

Adobeov Acrobat Studio dobiva AI alate za pretvaranje PDF-ova u podcaste i prezentacije

Adobe ovim novostima proširuje primjenu umjetne inteligencije u radu s dokumentima, uz fokus na brže sažimanje sadržaja i jednostavnije uređivanje PDF-ova

inženjeri

Transferi talenata u AI-ju daleko nadmašuju nogometne

Ček devet nula za jednog čovjeka. Ne, nije riječ o transferu u PSG ili Real Madrid, nego o poslu koji je orkestrirao Mountain View

Veća sigurnost

ChatGPT štiti maloljetnike novom značajkom predviđanja dobi

Kako bi zaštitili maloljetne korisnike ChatGPT-a, OpenAI uvodi značajku za predviđanje dobi koja će zabraniti prikaz određenog sadržaja

empirijski dokazi

Samo 0,7 % objašnjive AI testirano na ljudima

Istraživači MIT-a pozivaju na rigoroznija testiranja: 'Ako dizajnirate za ljude, testirajte na njima"

Nove mogućnosti

YouTuberi će moći izrađivati Shortse s vlastitim AI likovima

YouTube proširuje svoj paket AI alata pa će tako kreatori već ove godine moći kreirati Shortse s vlastitim AI likovima

Novo upozorenje

Bivši CEO Googlea: Europa mora ulagati u AI ili će postati ovisna o Kini

Bivši izvršni direktor Googlea upozorava da će Europa, ako ne izgradi vlastite open source AI modele i ne riješi problem cijena energije, na kraju koristiti kineske tehnologije.

Kršenje autorskih prava

Nvidia trenirala svoje jezične modele na milijunima piratiziranih knjiga?

Nedavno dopunjena tužba niza književnika protiv Nvidije otkriva navodnu izravnu suradnju s piratskom platformom Anna’s Archive i svjesno korištenje ilegalno pribavljenog sadržaja za obuku AI modela

procjene i strategije

'Dungeons & Dragons' postaje poligon za AI agente

Veliki jezični modeli uče igrati popularnu stolnu igru kako bi se testirale njihove dugoročne sposobnosti donošenja odluka, planiranja i timskog rada

Produktivnost

Brain.fm - nudi posebno optimiziranu glazbu za poticanje fokusa, opuštanja, meditacije

Riječ je o aplikaciji koja se specijalizira za reproduciranje glazbe generiranom umjetnom inteligencijom i optimiziranom za usredotočeni rad, opuštanje, meditaciju ili za kvalitetniji san, a sve se temelji na patentiranoj tehnologiji modulacije moždanih valova…

Suradnici u učenju

AI u hrvatskim školama: učitelji prednjače, učenici suzdržani

Povodom Dana sigurnijeg Interneta provedeno je nacionalno istraživanja o razumijevanju i korištenju umjetne inteligencije u hrvatskim školama na gotovo tri tisuće učenika i učitelja

Dvosjekli mač

AI alati ubrzavaju znanstvene karijere, ali sužavaju teme istraživanja

Radovi istraživača koji koriste alate umjetne inteligencije vrte se oko istih tema umjesto da istražuju nova područja

superprepoznavači

Kako brzo i lako naučiti prepoznati generirana lica

Pet minuta treninga može značajno poboljšati sposobnost ljudi da prepoznaju lažna lica stvorena umjetnom inteligencijom

Tvrdnje analitičara

Apple kreće u masovnu proizvodnju vlastitog AI serverskog čipa

Ako je za vjerovati informacijama koje je objavio Ming-Chi Kuo, Apple će već u drugoj polovici ove godine krenuti u masovnu proizvodnju vlastitog AI serverskog čipa, dok će njihovi podatkovni centri započeti s radom 2027.

Microsoftov institut

Globalno usvajanje AI 16,3% u 2025. godini, veći jaz sjevera i juga

Microsoftov institut za ekonomiju umjetne inteligencije objavio je Izvješće o širenju umjetne inteligencije za 2025. godinu, prateći korištenje generativnih alata umjetne inteligencije diljem svijeta

Nešto novo

Procurili prvi detalji o "neviđenom" AI uređaju Jonyja Ivea i OpenAI-ja

Novi detalji otkrivaju ambiciozan plan za izradu audio uređaja s umjetnom inteligencijom i naprednim 2-nanometarskim čipom koji bi već ovoga rujna trebao početi redefinirati tržište nosive tehnologije

Pametnija i razgovornija

Otkriveni prvi detalji nove Siri koju pokreće Googleov Gemini

Modeli Geminija pokretat će se lokalno na uređaju te će podržavati Appleov Private Cloud Compute, uz mogućnost da Apple samostalno prilagođava i dodatno trenira modele

Obrada slika

RendrFlow - koristi umjetnu inteligenciju za doradu fotografija izravno na smartfonu

RendrFlow je praktična aplikacija koja se oslanja na umjetnu inteligenciju kako bi omogućila da se na jednostavan način poveća razlučivost fotografija. Doduše, tu su i dodatni alati za doradu fotografija, no najvažnije je to što se obrada događa izravno na pametnom telefonu…

Pametnija Siri

Apple potvrdio da će za novu generaciju Siri koristiti Googlev Gemini

Apple i Google objavili su višegodišnju suradnju kojom će Googleova AI tehnologija Gemini postati temelj Apple Intelligencea i pametnog asistenta Siri, uz strogo zadržavanje standarda privatnosti korisnika

Na (ne)sreću nekih

Copilot se dublje integrira u Windowse 11, stiže i u File Explorer

Najnovije testne verzije Windowsa 11 otkrivaju skriveni gumb koji bi mogao uvesti Copilot bočnu traku izravno u File Explorer za rad s datotekama

Pošaljite AI u kupovinu

Budućnost šopinga je autonomna: Google lansirao protokol za AI agente za kupovinu

Google je u suradnji s velikim svjetskim trgovcima predstavio Universal Commerce Protocol (UCP), otvoreni standard koji omogućuje AI agentima samostalno izvršavanje kupnje i interakciju s kompanijama

Nova era dokazivanja

ChatGPT 5.2 u proteklih tjedan dana riješio tri Erdőseva matematička problema

U prvom tjednu ove godine OpenAI-jev najnoviji jezični model uspješno je kreirao matematičke dokaze za Erdőseve probleme #728, #729 i #397, što je potvrdio i slavni matematičar Terence Tao