Soniox - pretvara razgovore u tekst uz umjetnu inteligenciju i to bez obzira na jezik
Soniox je zanimljivo rješenje za problem sporazumijevanja u globalnom okruženju nudeći mogućnost da u stvarnom vremenu pretvara višeglasne i višejezične razgovore u transkripte koje može automatski prevoditi i napraviti sažetke s najvažnijim informacijama…
| Naziv | Soniox |
| Namjena | Rješenje za transkripciju i prijevode razgovora |
| Android | Google Play |
| iOS | App Store |
| Cijena | Besplatan / od 0,10 USD po satu |
Soniox je potencijalno vrlo korisna aplikacija (i servis) koja se postavlja kao svojevrsni osobni diktafon i simultani prevoditelj, a koji se specijalizira za pretvaranje govornoga višejezičnog sadržaja u tekst s opcijom da ga automatski prevede na željeni ciljni jezik (podržava više od 60 jezika među kojima je i hrvatski jezik).
Sama je aplikacija ponajprije namijenjena profesionalcima, od novinara i odvjetnika do međunarodnih timova, kojima su točnost, brzina rada i diskrecija iznimno važni, no kako se oslanja se na univerzalni govorni model, dobro će doći na putovanjima ili kao solidan alat za bilježenje sastanaka.
Ističe se minimalističkim sučeljem u kojem dominira jedna tipka za snimanje razgovora, a čim sam razgovor započne, Soniox transkribira izgovoreno u stvarnom vremenu pri čemu čak i automatski označava govornike, dok je tu i mogućnost višesmjernog prijevoda, čime se znatno olakšava dvosmjerna komunikacija.
Jednom kada snimanje završi, generira se sažetak razgovora, popis mogućih zadataka te se čak i izdvajaju citati, a sve je moguće podijeliti s drugima (putem sigurne poveznice) ili se može izvesti u tipične formate. Jedna od zanimljivih specifičnosti Sonioxa, njegova je mogućnost prepoznavanja trenutaka u kojemu govornici mijenjaju jezike usred rečenice, a svakako vrijedi spomenuti i njegovu kontekstualnu inteligenciju.
Naime, moguće je dodavati natuknice (hintove) kao što su imena ili stručne termine, a time se zamjetno povećava točnost transkripta čak i kod izraženih naglasaka ili specifične tehničke terminologije. Soniox se može koristiti besplatno, ali mjesečno se dobiva 300 minuta transkripcije (mora se otvoriti korisnički račun), a za više od toga potrebno je plaćati naknade prema dostupnom cjeniku (dostupan je i API).
